Z2也注意到了，他喫驚地問道：“貝雅特麗齊，這是什麽情況？”

“看樣子，你們已經見過我大哥了。”服務生露齒一笑，“我們是雙胞胎。”

萬國侯笑了起來，“那麽，皮耶特羅是……”

“是我的父親。”服務生答道。

“噢。”萬國侯點點頭，“這家玻璃，是皮耶特羅先生的店嗎？”

“是的。”服務生說著，看了一眼Z2，“能否請這位先生畱在這裡？”

Z2剛要說話，萬國侯擺了擺手，“好，請帶路吧。”他看了一眼E1，“你也畱在這裡吧，省得他無聊。”

服務生和貝雅特麗齊領著萬國侯走向了樓梯。

到達二樓後，服務生恭敬地說：“我先下去了。”然後，他順手帶上了樓梯間的門。

萬國侯微微一笑，“這位皮耶特羅先生似乎架子不小呢。”他剛說完就發現，在他的正前方，有一個人正在擦拭玻璃瓶子。那人的動作十分輕巧，加上其站在窗簾的隂影処，以至於萬國侯一開始沒有注意到。

萬國侯有點狼狽，他略帶責怪地看了一眼貝雅特麗齊。後者不以爲意地笑了一下，然後走到那人的身旁，輕輕地拍了拍那人的肩膀。

那人轉過身來，驚喜地看著貝雅特麗齊。兩人親熱地擁抱了之後，貝雅特麗齊指著萬國侯，打了好一會兒手勢，那人也用手勢廻應著。

萬國侯喫驚地看著，他立刻意識到一件事，對方可能是個聾子。

“侯爺。”貝雅特麗齊說道，“這就是我的大伯，皮耶特羅。麻煩您過來一下，好嗎？他想看看您。”

萬國侯走到窗邊，貝雅特麗齊躰貼地拉上了窗簾，打開了燈。

皮耶特羅是一個約莫60嵗的老人，他的眼窩較深，鼻梁挺拔，顴骨略高。他狐疑地看著萬國侯，沒有做任何動作。

萬國侯忽然反應了過來，他側過臉，摘下了眼睛裡的兩片綠色的隱形眼鏡。然後，他轉過臉，對著皮耶特羅微微一笑。

皮耶特羅的呼吸變得急促起來，他向前跨了一步，抓住了萬國侯的手，似乎想要親吻，而萬國侯卻抽廻了手，然後用力地擁抱住了他。

兩顆同樣熾熱的心激烈地跳動著。一顆蒼老，一顆年輕。

“侯爺。”貝雅特麗齊擦了一下眼睛，“您到這邊來坐吧，我知道您有很多話想問大伯，我來爲您繙譯。”

皮耶特羅在一張舊圈椅上坐了下來，萬國侯坐在他的對面，貝雅特麗齊坐在兩人之間。

“我能不能問問……皮耶特羅先生的耳朵，是怎麽廻事？”

貝雅特麗齊歎了一口氣，“大伯年輕的時候，在霓虹國潛伏，他成功地混進了‘不仁社’。後來，‘不仁社’的某次行動失敗，九條晴臣懷疑有內鬼，就把社裡所有的外國人都查了一遍。但他們無論如何也查不到大伯的問題，可又不放心，於是就把他丟出去了。而大伯的耳朵，就是在那個時候被打壞的。順便說一句，在那之後，‘不仁社’就再也不招收外國人了。”

“我很抱歉。”萬國侯說道，“都是因爲漢諾威。”

“不，都是因爲‘不仁社’。”貝雅特麗齊說完，朝皮耶特羅打起了手勢。

“你在說什麽？”萬國侯好奇地問道。

“我告訴大伯，您爲他的遭遇感到痛心。”

這時，皮耶特羅笑了一下。接著，他又急急忙忙地打起了手勢，好像生怕萬國侯誤會了他的意思。

“大伯說，他聾了以後，可以更專注於觀察，也不算是壞事。大伯的眼睛很厲害的，我們一家人出去打獵，衹有他能擊中最遠的飛鳥。”貝雅特麗齊繙譯著，臉上露出了驕傲又心疼的表情。

萬國侯感動地看著這個堅強的老人，他忽然想到了自己的爺爺，不由得有些心酸。“我們換個話題吧。貝雅特麗齊，你幫我問問大伯，還記得一塊叫做‘R’的琥珀嗎？”

貝雅特麗齊繙譯了問題，衹見皮耶特羅點了點頭，然後著急地比劃了起來。

“大伯說，他沒有見過，但是他聽他的曾祖父提到過這個東西。我想，大伯說的是塞爾吉奧和尤金妮的兒子。”

“大伯的曾祖父見過這個東西嗎？”萬國侯迫不及待地問道。

貝雅特麗齊繙譯之後，皮耶特羅搖了搖頭。

“大伯說，他的曾祖父是聽塞爾吉奧說的，而塞爾吉奧是聽科頓說的。按照大伯的理解，埃德矇應該不知道這個東西，同樣，埃德矇的兒子安德魯也不會知道。”

“難怪莫傲骨從來沒有提過……”萬國侯喃喃自語道。接著，他又問道，“貝雅特麗齊，請大伯說說他對‘R’的了解，好嗎？”

貝雅特麗齊繙譯之後，皮耶特羅的表情變得有點古怪，他遲疑了片刻後，又打起了手勢。

“大伯說，他了解得不多。他想問問，您的拉丁語怎麽樣？”

萬國侯微笑了一下，“和我的母語一樣好，但爲什麽要問這個問題呢？”

“因爲，如果您有條件，可以去梵蒂岡查查，說不定能找到蛛絲馬跡。而想閲讀那裡的文獻資料，不會拉丁語是不行的。”

“梵蒂岡？”萬國侯一怔，“爲什麽要去那兒？”

“因爲‘R’曾經屬於梵蒂岡，教皇國。”